Извините, сайт сейчас находится в тестовой эксплуатации
Русско-балтийский информационный центр «Блиц»
Телефоны: +7 (950) 015-53-92 & +7 (921) 413-06-55
Email: info@blitz-store.ru & kiak5@mail.ru
191024, Санкт-Петербург, Полтавская ул., 14, станция метро «Площадь Восстания»
Регистрация

Цена:   350.00 руб. 

 В корзину 

Филиды и Барды. Из древней ирландской поэзии VI-XII вв.


Издательство : БЛИЦ
Город  : Санкт-Петербург
Год : 2007
ISBN-13  : 5867891747
Тип обложки  : Твёрдый переплёт
Формат  : 20 x 16.8 x 0.8
Объем  : 144 стр.
Серия : Кельты и Славяне
Редактор / Составитель : С. Иванов, В. П. Калыгин

Перевод : Переводчик: Сухачев Николай Леонидович
Научно-справочный аппарат : Алфавитный указатель имён. Алфавитный указатель первых строк и заглавий ирландских текстов.





Содержание

Книга представляет собой антологию поэтического наследия ирландских филидов и бардов, начиная с первых сохранившихся произведений, датируемых концом VI–VII вв. Переводы сопровождаются параллельной публикацией оригиналов и комментариями, поясняющими их культурно-исторический контекст.

Созданные на древнеирландском языке, тексты дошли до нас в рукописях не ранее начала XI в. и последующего времени. Поэтому многие стихотворения отражают особенности среднеирландского языка с вкраплениями архаической лексики и грамматических форм.
Отдельные тексты, включенные в данную подборку, появились в X–XII вв. Они стилизованы под древние образцы и приписываются легендарным поэтам предшествующего периода. В оформлении книги использованы орнаментальные мотивы и фрагменты миниатюр, характерные для средневековых ирландских рукописей. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся поэзией и культурой, в частности ирландской.







НОВОСТИ

ДЕНЬ В ИСТОРИИ И НАШИ КНИГИ
ДЕНЬ В ИСТОРИИ И НАШИ КНИГИ 

20  октября 1878 года в Санкт-Петербурге родился русский контр-адмирал Юрий Карлович Старк.

Старк Юрий Карлович. Последний оплот. Отчёт о деятельности Сибирской флотилии 1920-1924. - СПб.: БЛИЦ, 2015 г. - 624 стр. - Ч/б иллюстрации-вклейки, именной указатель.

Во вступлении ко своему труду автор замечает: "История белой Приамурской государственной флотилии, которая просуществовала свыше 1,5 лет со дня переворота 26 мая 1921 года и при которой создавалась вверенная моему командованию Сибирская флотилия, ещё нигде не издана, между тем флотилия, составлявшая значительную часть этого маленького государства, отражала в своей жизни все невзгоды, затрудненья, а подчас, и острые кризисы, переживавшиеся им...."

Своё краткое вступление адмирал Старк закончил словами: "Вследствие  того, что значительная часть архива  флотилии погибла при эвакуации и в плавании, многие события в настоящее время могут быть восстановлены только по памяти. Поэтому, в случае опубликования настоящего отчёта, возможны возражения со стороны других деятелей Приамурской Государственности относительно правильности даваемого мною освещения тех или иных политических событий и делаемых мной выводов. Не могу не признать этой возможности, т.к. без подобных возражений никогда не обходился ни один труд, заключающий в себе элемент истории."
 

Рекомендуем


© РБИЦ «БЛИЦ», 2019
Работает на: Amiro CMS